Tłumaczenia specjalistyczne – medyczne

Praca tłumacza jest wymagająca i ważne jest pogłębianie wiedzy na temat języka. Jednak to tłumaczenia specjalistyczne wymagają szerokiej wiedzy i umiejętności, wykraczających poza sam zakres języka. Nie tylko oddanie każdego słowa czy zdania jest tu istotne, ale także rozumienie skrótów. Pomaga tu znajomość medycyny (czy też innego specjalistycznego obszaru). Im lepiej tłumacz rozumie przebieg choroby, […]

Przestałeś mieć ochotę na seks? Sprawdź, jak to zmienić

Brak ochoty na regularne kontakty seksualne niekiedy jest rzeczą naturalną, lecz w niektórych przypadkach może być to związane z rozmaitymi problemami. W sytuacji, gdy zauważysz u siebie brak pociągu seksualnego do drugiej osoby, który utrzymuje się od kilku dni lub też tygodni, można mieć pewność, że coś niewłaściwego dzieje się z organizmem. Kłopoty mogą dotyczyć […]

Uniwersalne urządzenia medyczne, które każdy powinien mieć w domu

Kompletując domową apteczkę nie zapomnij również o niezbędnych w każdym mieszkaniu akcesoriach medycznych. Zdarza się, że przez długi czas czujemy się dobrze i nie mamy żadnych dolegliwości. To usypia naszą czujność i nie zawsze pamiętamy o tym, by mieć pod ręką najważniejsze urządzenia medyczne. A te przydają się w najmniej oczekiwanych momentach. Złe samopoczucie często […]

Akcesoria, które ułatwią opiekę nad niemowlęciem

Świeżo upieczeni rodzice zwykle odczuwają duży stres wraz z pojawieniem się nowego członka rodziny. Pierwsze tygodnie są dla nich prawdziwą szkołą życia, a pomoc bliskich okazuje się w takich sytuacjach niezastąpiona. Sami rodzice mogą natomiast ułatwić sobie wiele czynności pielęgnacyjnych wokół noworodka, inwestując w kilka przydatnych akcesoriów. Dziś podpowiemy, które z nich zasługują na szczególną […]

Anemia – dlaczego jest tak niebezpieczna?

Doskwiera Ci przewlekłe przemęczenie? Pomimo tego, że starasz się regularnie spać po 8h, to rano wstajesz z podkrążonymi oczami i wiecznie brakuje Ci energii do działania? Nie bagatelizuj objawów – udaj się na konsultacje lekarskie, bo może to być anemia. Rozpoznanie niedokrwistości wymaga przeprowadzenia szczegółowych badań. Samo jej stwierdzenie przeważnie nie nastręcza problemu, większym wyzwaniem […]

Najczęstsze urazy barku i kolan

Urazy kolan i barku należą do częstych dolegliwości nie tylko u sportowców, ale i „zwyczajnych” osób. Z czym wiążą się wspomniane urazy? Co jest ich przyczyną? Dowiedz się z artykułu. Kolano skoczka Zwyrodnienie stawu barkowego Kolano skoczka Entezopatia więzadła rzepki, znana również jako „kolano skoczka”, to powszechna dolegliwość stawu kolanowego. Objawia się bólem w jego […]

Wawrzyn szlachetny pod lupą – kilka ciekawostek o liściu laurowym

Liście laurowe mają właściwości szczególnie cenne dla sztuki kulinarnej, dlatego niemal wszyscy kojarzymy wawrzyn szlachetny (z łac. laurus nobilis) głównie z przyprawą w postaci suszu. Tymczasem liść laurowy ma dużo szersze zastosowanie i skrywa więcej sekretów. Przekonani byli o tym już starożytni uczeni i mędrcy, dla których laur był 3nie tylko symbolem zwycięstwa i boskości, […]

Skuteczna depilacja laserowa

Depilacja laserowa to najskuteczniejszy sposób, aby pozbyć się niechcianego owłosienia. Pamiętaj jednak, że w celu zadbania o swoje bezpieczeństwo powinieneś korzystać tylko ze sprawdzonych usług. Wówczas zabieg depilacji zostanie wykonany na nowoczesnym sprzęcie. Dlaczego warto wybrać depilację laserową? Przebieg zabiegu depilacji Największe zalety depilacji laserem Wśród poniższych informacji znajdziesz opis prawidłowo przeprowadzonego zabiegu oraz wskazówki, […]

Zioła na reumatyzm dla osób starszych.

Reumatyzm to uciążliwe schorzenie, które stale objawia się silnymi bólami. Choć niegdyś reumatyzm uważano za chorobę starszych ludzi, coraz częściej zmagają się z nim osoby młode oraz dzieci. Czym jest reumatyzm i jak łagodzić jego dolegliwości? Reumatyzm to szereg schorzeń, które wywołały choroby stawów, objawiające się silnym i przewlekłym bólem. Pomimo ogromnego postępu medycznego, wciąż […]

Lampy bakteriobójcze – co warto wiedzieć?

Lampa bakteriobójcza to urządzenie, które generuje promienie świetlne o mocy zapewniającej dezynfekcję powietrza oraz powierzchni płaskich. Najczęściej można ją znaleźć w różnego rodzajach ośrodkach zdrowia oraz gabinetach zabiegowych, gdzie wymagane są absolutnie sterylne warunki. Jak działa lampa bakteriobójcza? Lampa bakteriobójcza , generuje specjalne promienie UV o długości fali między 100 nm a 280 nm. Posiadają […]